Da das Konto aus dem alten Forum übernommen wurde, muss es migriert werden. Das sollte eigentlich funktionieren.
Jedenfalls habe ich an die angegebene E-Mail einen Zugang für das Konto geschickt.
Falls das nicht funktioniert, bitte melden.
LG